21.11.2018, 18:37 UTC+1

Вы не зарегистрированы.

  • Войти
  • Зарегистрироваться

Дорогой посетитель мы рады вас приветствовать на: Allrussian Board Русскоязычный форум в Германии. Если это Ваше первое посещение этого сайта, то прочитайте, пожалуйста, помощь . Там Вы узнаете о возможностях управления сайтом. Чтобы использовать все возможности сайта Вы должны зарегистрироваться. Для этого используйте Регистрационный формуляр. Вы можете прочитать подробности регистрационного процесса. Если Вы уже регистрировались, здесь Вы можете войти.

Оххх Мужской

Гуру

Дата регистрации: 21.08.2006

Сообщения: 11 335

Благодарностей: 1

Пол: Мужской

Место проживания: Остфалия

1

05.09.2008, 09:07

Запрет русского языка на работе

http://www.bild.de/BILD/news/vermischtes…beitsplatz.html

Как у форумчан с этим на работе?




_______________
Люди мелкого ума чувствительны к мелким обидам. Люди большого ума все замечают и ни на что не обижаются. (Франсуа де Ларошфуко)
  • К началу страницы

ku4a Мужской

Модератор

Дата регистрации: 22.01.2005

Сообщения: 15 627

Благодарностей: 3226

2

05.09.2008, 09:12

Re: Запрет русского языка на работе

Цитата

Со слов пользователя Оххх
hттп://ввв.билд.де/БИЛД/невс/вермисчтес/…беитсплатз.hтмл

Как у форумчан с этим на работе?

С удовольствием, да не с кем. X( Шефа иной раз учу ;)




_______________
Please do not contact me for support via PM
  • К началу страницы

Robin Мужской

Гуру

Дата регистрации: 18.01.2003

Сообщения: 6 521

Благодарностей: 68

3

05.09.2008, 09:21

Местные изучают РАЗГОВОРНЫЙ русский S. S.

Р.С. Проблем нет.




_______________
Бог дал нам только лицо,а смеяться должны мы сами.
  • К началу страницы

Дата регистрации: 06.03.2005

Сообщения: 1 056

Пол: Женский

Место проживания: Hannover - ХМАО г. Нижневартовск

Увлечения: сын, спорт, киберспорт

4

05.09.2008, 09:27

а у меня проще простого, работаю на русско язычной фирме и разговаривает только на русском)))




_______________
Дайте девушке правильные туфли, и она сможет завоевать мир (с) Мэрилин Монро
  • К началу страницы

Wladdi Мужской

Гуру

Дата регистрации: 28.12.2002

Сообщения: 18 201

5

05.09.2008, 09:29

0-Problemmo!
Если нахожусъ не в компании аборигенов, то говорю как хочу.
Иначе-конечно на местном наречии.
Это просто хамство, говоритъ на языке который окружающие тебя в
данный момент люди не понимают.

Лет 6 назад мне Werksleiter сказал, сокрушенно качая головой:
-Влади, мне надо братъ курс русского языка.
2/3, если не болъше, "наших" слесарей-сборщиц....

Вообще "Билъд" это не газета, сборник комиксов, приколов и прочъ.

имхо

И вдогонку.
То что в BW und Bayern считается немецким, требует зачастую
либо титров либо переводчика ;) ;) ;)




_______________

____________________________________________________________________________________________________________________
И кто бы что не говорил
Я сам добыл и сам пропил,
И дальше буду делать точно так!
....

Это сообщение уже редактировалось 1 раз/раза, последний раз пользователем »Wladdi« (05.09.2008, 09:32)

  • К началу страницы

Дата регистрации: 06.03.2005

Сообщения: 1 056

Пол: Женский

Место проживания: Hannover - ХМАО г. Нижневартовск

Увлечения: сын, спорт, киберспорт

6

05.09.2008, 09:34

Раньше я разговаривала как хотела, могла громко в магазине, или где угодно. А сейчас уже подстраиваюсь под общество, потому что понимаю кокого мне сомой, если вокруг меня все чурбаны на их языке орут и как они себя ведут, не охото, чтоб так же и про меня думали услышав, что я русская. Так что надо увожать народ, с кторым ты живешь в одной стране. А приди домой и говори там как хочешь.




_______________
Дайте девушке правильные туфли, и она сможет завоевать мир (с) Мэрилин Монро
  • К началу страницы

Evgen777 Мужской

Гуру

Дата регистрации: 12.08.2005

Сообщения: 4 528

Пол: Мужской

Место проживания: Nürtingen,Щучинск

Увлечения: sport,sat

7

05.09.2008, 09:36

А как его можно запретить?У меня на работе примерно 75% говорят по русски.Если ко мне подходят шеф или немцы,то конечно я с ним по немецки,а в остальных случаях по русски.




_______________
  • К началу страницы

Дата регистрации: 06.03.2005

Сообщения: 1 056

Пол: Женский

Место проживания: Hannover - ХМАО г. Нижневартовск

Увлечения: сын, спорт, киберспорт

8

05.09.2008, 09:40

так никто не говорит о том что его нужно запретить. естественно, если со мной разговаривают по немецки, я тоже по немецки, но если стоит компания русско-язычных ребят, и между ними немци которые не понимаю, то я бы имела уважение к ним и разговаривала на немецком, так как этот язык поймут все кто стоит в компании, а русский нет. чисто из уважения




_______________
Дайте девушке правильные туфли, и она сможет завоевать мир (с) Мэрилин Монро
  • К началу страницы

monte Мужской

Профи

Дата регистрации: 13.10.2001

Сообщения: 1 478

Благодарностей: 3

Пол: Мужской

Место проживания: Dortmund

Увлечения: Angeln

9

05.09.2008, 09:51

разговаривайте на том языке, что вам нравится и вы считаете, что вас поймут.
Если шеф дурак, то кто ему доктор, а от того, что он не понимает своих дешёвых и хорошо делающих своё дело работников, так это его личные проблемы, немцев он на работу не брал, а почему то взял русских.

как и писали в бильде, чихать можно на такие обращения, вас уволить не могут и даже предупредить, это на прямую нарушает закон германии о равенстве.

у нас шеф на фирме где 5 работников, нас двое русских, когда мы общались на немецком между собой, нам сказал, не пантуйтесь и говорите на таком языке как вам лучше, вы тогда быстрее друг другу объясните и значит быстрее сделаете. мы говорим с ним на русском, с другими на немецком.




_______________
  • К началу страницы

tomsk45 Мужской

сам по себе

Дата регистрации: 25.07.2002

Сообщения: 3 542

Пол: Мужской

Место проживания: штутгарт

10

05.09.2008, 10:02

мы на днях так матом гнули, работа такая. Хорошо что никто не понимал.
С другой стороны странно, у нас много китайце и индусов, им значит можно (никто им ничего не говорит) а на русский косятся, ведь правда, СТРАННО.

Иногда так хочется полицейского на х послать, как нить прислучае попробую.




_______________

Это сообщение уже редактировалось 1 раз/раза, последний раз пользователем »tomsk45« (05.09.2008, 10:03)

  • К началу страницы

Wladdi Мужской

Гуру

Дата регистрации: 28.12.2002

Сообщения: 18 201

11

05.09.2008, 10:06

Цитата

Со слов пользователя tomsk45

Иногда так хочется полицейского на х послать, как нить прислучае попробую.

A если он "продвинутый"??? S.




_______________

____________________________________________________________________________________________________________________
И кто бы что не говорил
Я сам добыл и сам пропил,
И дальше буду делать точно так!
....
  • К началу страницы

Robin Мужской

Гуру

Дата регистрации: 18.01.2003

Сообщения: 6 521

Благодарностей: 68

12

05.09.2008, 10:10

Если у меня что то не идёт(работаю CNC Frдser)то иногда так покрою нашим могучим S.
Шеф раз спросил,что я сказал ?.,я ответил что это не переводиться на немецкий, с тех пор больше не спрашивает. S.




_______________
Бог дал нам только лицо,а смеяться должны мы сами.
  • К началу страницы

Trucker Мужской

Гуру

Дата регистрации: 24.12.2002

Сообщения: 7 824

Благодарностей: 24

13

05.09.2008, 10:32

Цитата

Со слов пользователя Wladdi


Вообще "Билъд" это не газета, сборник комиксов, приколов и прочъ.

имхо


Так думают многие,но не из местных.




_______________
  • К началу страницы

wowa830

Продвинутый

Дата регистрации: 06.11.2002

Сообщения: 420

14

05.09.2008, 10:34

Цитата

Со слов пользователя томск45
мы на днях так матом гнули, работа такая. Хорошо что никто не понимал.
С другой стороны странно, у нас много китайце и индусов, им значит можно (никто им ничего не говорит) а на русский косятся, ведь правда, СТРАННО.

Иногда так хочется полицейского на х послать, как нить прислучае попробую.

Так они Аусслендери а ми Аусзидлери, ми сюда попали то што доказали что ми немци ( Разрешение на визов).
А ведём себя деиствително как те чурбани.




_______________
  • К началу страницы

ALEX111 Мужской

Профи

Дата регистрации: 28.08.2002

Сообщения: 877

Благодарностей: 7

Пол: Мужской

Место проживания: Bavaria место рождения: Волгоградская обл. г. Палласовка

Увлечения: смотри подпись....

15

05.09.2008, 10:41

У отца на работе тоже подобную писульку вывешивали... но эффекта абсолютно никакого т.к. там больше половины рабочих русско-говорящие.




_______________
180cm Offset - 55°Е / 120cm Offset - 40°E / 85cm Offset - 19°E+13°E+9°E+0.8°W
  • К началу страницы

Trucker Мужской

Гуру

Дата регистрации: 24.12.2002

Сообщения: 7 824

Благодарностей: 24

16

05.09.2008, 11:08

Цитата

Со слов пользователя tomsk45
С другой стороны странно, у нас много китайце и индусов, им значит можно (никто им ничего не говорит) а на русский косятся, ведь правда, СТРАННО.

Они иностранцы,возможно,даже курсов языковых не посещали...какой с них спрос?Делает свою работу по дешевке и все.Странно то,что гражданин Германии,немец, не знает немецкого S.
Однажды я сам пострадал.В АА сообщили,что я прикинулся на работе,будто не знаю немецкий!На тот момент я действительно не знал столько, сколько сейчас и ничего не смог доказать!Пришлось полгода разгребать :evil:Срочно отправили на курс"Deutsch fur den Beruf"...само собой,место потерял,полгода времени тоже и пришлось заново устраиваться в другое место.




_______________
  • К началу страницы

TACC Мужской

Мастер

Дата регистрации: 12.06.2005

Сообщения: 2 224

Пол: Мужской

Место проживания: Германия

17

05.09.2008, 11:18

Так почти половина здесь по 8 §, а значит иностранцы, и они недоказывали, что они немцы.




_______________
  • К началу страницы

Jarowoe Мужской

Гуру

Дата регистрации: 01.12.2006

Сообщения: 10 830

Благодарностей: 3

Пол: Мужской

18

05.09.2008, 13:22

половина чего по 8§ ?.




_______________
..........................................................
Мультифокусная Т-85. 19.2E.* 13.0E.* 4.8.* OPENBOX X-820CI.

Nikon D3100 / AF-S Nikkor 18-105mm 1:3.5-5.6G ED VR / AF-S NIKKOR 50mm 1:1,8G / SAMSUNG UE40J6250.
  • К началу страницы

Jarowoe Мужской

Гуру

Дата регистрации: 01.12.2006

Сообщения: 10 830

Благодарностей: 3

Пол: Мужской

19

05.09.2008, 13:25

Цитата

Со слов пользователя monte
разговаривайте на том языке, что вам нравится и вы считаете, что вас поймут.
Если шеф дурак, то кто ему доктор, а от того, что он не понимает своих дешёвых и хорошо делающих своё дело работников, так это его личные проблемы, немцев он на работу не брал, а почему то взял русских.

это не его проблемы - это проблемы тех людей которые не могут работать на немецком.




_______________
..........................................................
Мультифокусная Т-85. 19.2E.* 13.0E.* 4.8.* OPENBOX X-820CI.

Nikon D3100 / AF-S Nikkor 18-105mm 1:3.5-5.6G ED VR / AF-S NIKKOR 50mm 1:1,8G / SAMSUNG UE40J6250.
  • К началу страницы

A.Wolf Мужской

Модератор

Дата регистрации: 26.11.2005

Сообщения: 8 841

20

05.09.2008, 13:33

Когда я устраивался на IBM - нас строжайше предупредили что язык только немецкий. Везде. В курилке, на рабочем месте, на паркплатце, в Кантине.
Но это не помешало немцам учить у нас маты.
Самое популярное слово стало "Кошмар-ужас" S.




_______________
Индейцы не обратили внимания на поток беженцев из Европы... Теперь они живут в резервациях.
  • К началу страницы


Рыбалка    покупка, ремонт, аренда дома или квартиры в Германии

Lr Shop,Jungle Man Parfüm und Colostrum bestellen in Deutschland und Aloe vera gel

Lr Joyce Schmuck

Lr Jungle Man Parfüm



TopList